22

[BE]

CoC

Codice di comportamento

Codice convenzionale di comportamento, dei valori e delle pratiche di affari osservato da un'azienda e a volte anche dei relativi fornitori. È una dichiarazione degli standard minimi, dell’’impegno dell'azienda e di richiesta ai relativi appaltatori, subappaltatori, fornitori e licenziatarii di osservarla.

Carta Verde CSR

Commissione Europea 2001

http://europa.eu.int/comm/employment social/solidal/csr/greenpaper.htm

23

[BE]

CoE

Codice Etico

Tali standard sono necessari per promuovere razionalmente (1) il comportamento onesto ed etico, compreso la manipolazione etica dei conflitti di interesse reali o apparenti fra i rapporti professionali e personali; (2) la rilevazione completa, giusta, esatta, attuale e comprensibile presente nei rapporti periodici richiesta per essere archiviato dall'emittente; (3) conformità alle norme ed alle regolamentazioni  governative applicabili.

Legge Sarbanes-Oxley

Sezione 406 (c)

http://www.sarbanes-oxley.com/
displaysection.php?=2&pubid
=Sarbanes-Oxley&chapid=
PCAOB4&messageid=30

26

[BE]

Conflitto di interessi

Situazione in cui una persona è in una posizione di fiducia che le richiede di esercitare il giudizio a nome di altri (persone, istituzioni, ecc) e che nello stesso tempo  anche ha interessi o obblighi del tipo che potrebbero interferire con l'esercizio del suo giudizio,  alla persona è richiesto moralmente di evitarle entrambe oppure di riconoscerle apertamente.

Centro di risorse etiche-Glossario

http://www.ethics.org/glossary.html

31

[BE]

CG

Controllo corporativo

Sistema da cui le società di affari sono dirette e controllate. Insieme del rapporto fra l'amministrazione dell'azienda, le loro commissioni i relativi azionisti ed altri destinatari. Il controllo corporativo inoltre fornisce la struttura attraverso cui sono definiti gli obiettivi dell'azienda, i mezzi per il raggiungimento obiettivi e il controllo delle prestazioni che sono determinate.

OECD Principi di Controllo Corporativo 2004

http://www.oecd.org/
department/0,2688,en_2649 34813 1 1 1 1 1,00.html

36

[BE]

Corruzione

Abuso del potere affidato per guadagno personale.

Trasparenza internazionale

http://www.transparency.org/faqs/faq

41

[BE]

Deontologia

Qualsiasi posizione etica, che sostiene che l'esattezza o l'inesattezza delle azioni dipende dal fatto che corrispondano al nostro dovere oppure no. La parola deriva dalla parola greca dovere

Università di San Diego California

http://ethics.sandiego.edu/Glossary.html

110

[BE]

Dichiarazione di intenti

Dichiarazione del ruolo o dello scopo, partendo dal quale un'organizzazione intende soddisfare i propri destinatari. Descrive le  capacità attuali dell'organizzazione, chi intende servire (destinatari) e che cosa rende l'organizzazione unica (giustificazione dell'esistenza). Le dichiarazioni di intenti esistono sempre al livello superiore di un'organizzazione, ma possono anche essere regolate per livelli o per componenti organizzativi differenti.

CECOA 2004

173

[BE]

Dichiarazione di intenzioni future

Documento che descrive dove le organizzazioni intendono essere in futuro oppure dove dovrebbe essere per soddisfare le esigenze dei destinatari. Abbraccia una comprensione comune della natura e dello scopo dell'organizzazione ed usa questa comprensione per spostare l'organizzazione verso uno scopo più grande.

CECOA, 2004

68

[BE]

Etica

La forma derivata dal greco “ethos” “modo di vivere” è il ramo della filosofia che studia e suggerisce i principi fondamentali ed i concetti di base di cosa è considerato moralmente buono e cattivo, giusto e sbagliato nel comportamento umano.

Bentley college Massachusset

http://ecampus.bentley.edu/
dept/ph/ethicsglossary.html

37

[BE]

Indice di percezione della corruzione

Indice internazionale di trasparenza della percezione della corruzione che avvicina 100 paesi in cui la corruzione è percepita fra i funzionari e politici. È un indice composito, delineato sulla base di 14 sondaggi ed indagini differenti da parte di sette istituzioni indipendenti effettuate fra persone d’affari e analisti del paese, comprese le indagini dei residenti, sia locali che espatriati.

Trasparenza internazionale

http://www.transparency.org/faqs/faq

165

[BE]

Trasparenza

Principio che permette di influenzare le decisioni amministrative, le transazione di affari o il lavoro delle organizzazioni caritatevoli per conoscere non soltanto i fatti e le figure di base ma anche i meccanismi ed i processi. È dovere dei funzionari, dei responsabili e degli amministratori comportarsi in maniera visibile, prevedibile e comprensibile.  

Trasparenza Internazionale

http://www.transparency.org/
faqs/faq-corruption.html#faqcorr1

171

[BE]

Valori

Credenza secondo la quale noi tendiamo a considerare ciò che è giusto e onesto riguardo alle nostre azioni e alla loro interazione con gli altri.

Centro per la Risorsa Etica

Glossario

http://www.ethics.org/glossary.html

12

[CI]

Capacità di costruire

Sviluppo delle abilità e delle capacità del nucleo dell'organizzazione quale direzione, amministrazione, finanza, programmi e valutazione, in ordine  alla realizzazione dell’efficacia e della sostenibilità dell'organizzazione.
È il processo che aiuta l’individuo o il gruppo ad identificare e raggiungere i risultati, a guadagnare la conoscenza e sperimentare quanto necessario a risolvere problemi e add apportare cambiamenti. La realizzazione di tale capacità è facilitata da  attività di sostegno tecnico, compreso , l'addestramento, l'assistenza tecnica specifica e la rete delle risorse.

Fondazione per il benessere della California

(Centro delle Risorse Etiche – Glossario)

http://www.tcwf.org/reflections/
2001/april/index.htm

15

[CI]

Commercio a motivo affine

Attività commerciale attraverso la quale le aziende  e le organizzazioni caritatevoli  formano un'associazione allo scopo di promuovere  l’immagine di un prodotto o un servizio sul mercato per il beneficio reciproco.

Commercio nella Comunità

http://www.bitc.org.uk/
resources/toolkit/marketplace/

102

[CI]

Comunità di apprendimento

Comunità che promuove la cultura dell’apprendimento sviluppando associazioni locali efficaci tra tutti i settori e che sostiene e motiva gli individui e le organizzazioni ad apprendere.

CEDEFOP, Terminologia dell’apprendimento Glossario 2003

http://www.2trainingvillage.gr/etv/
publication/download/panorama/40 30 6k.pdf

46

[CI]

Donazione

Cessione incondizionata di contanti o di altro oppure un annullamento delle responsabilità tramite un atto volontario, trasferimento non reciproco da una persona ad un’altra.

Campagna di consultazione Inc. (USA)

Glossario completo

http://www.sustainanabilityonline.com/
HTML/general glossary.html

58

[CI]

Donazione di corrispondenza del Lavoratore

Contributo ad un'organizzazione caritatevole da parte di un lavoratore corporativo a cui è abbinato un contributo simile da parte della società. Inoltre è definito quale concessione di corrispondenza del lavoratore.

Centro “Dorothy A. Johnson per la Filantropia & la Direzione no-profit, guida alle buone pratiche senza scopi di lucro- glossario completo

http://www.nonprofitbasics.org/
CompleteGlossary.aspx?ID=1&curLetter=E

30

[CI]

Fondazione corporativa

Fondazione privata che viene costituita attraverso un fondo proveniente dalla azienda “con profitto” di cui porta legalmente il nome ma risulta un’entità indipendente.
Le società possono creare fondazioni con  dotazioni iniziali quindi conferiscono contributi periodici basati generalmente su una percentuale del profitto dell'azienda – verso la fondazione, oppure si  uniscono entrambi i metodi per fornire le risorse alla fondazione.

Centro “Dorothy A. Johnson per la Filantropia & la Direzione no-profit, guida alle buone pratiche senza scopi di lucro- glossario completo

http://www.nonprofitbasics.org/
CompleteGlossary.aspx?ID=1&curLetter=C

156

[CI]

Garantire

Transazione tra due parti nella quale l’aspetto finanziario è scambiato con l'acquisto di un qualcosa di tangibile quale pubblicità, o partecipazione ad un evento. I fondi monetari provengono solitamente dal preventivo di vendita con un'aspettativa di ritorno di vendita.

http://www.garantstream.com/
glossary.htm

34

[CI]

Offerta Corporativa

Partecipazione di sostegno e di consiglio che coinvolge il personale all’interno della Comunità.

Centro dell’Offerta di Wellington

http://www.ozvpm.com/resourcebank/

docuemts/CO48CorporateVolunteering-

thepotentialandthewayforwardDarrenQuirk.doc

57

[CI]

Partecipazione della Comunità dei Lavoratori

Vedi Offerta Corporativa

154

[CI]

Solidarietà

Sensibilità o stato di armonia basata su comuni obiettivi, interessi e simpatie fra i membri del gruppo. 

Campi di speranza

www.fieldsofhope.org/resources/glossary.asp

80

[CSRF]

GC

Accordo Globale

Iniziativa lanciata dal Segretario Generale dell’ONU Kofi Annan. L’Accordo Globale è una rete corporativa internazionale volontaria di cittadinanza nata per sostenere la partecipazione sia del settore privato che di altri attori sociali per portare avanti la cittadinanza corporativa responsabile ed i principi sociali ed